La escritora, compositora y cantante dominicana Rita Indiana ha sido reconocida por BBC Mundo como autora de uno de los mejores libros escritos en español en el siglo XXI. Este homenaje, fruto de una selección realizada por 38 expertos en literatura de universidades de España y América Latina, posiciona a su obra Hecho en Saturno entre los títulos más representativos de la narrativa contemporánea en español.
El listado destaca 20 obras que celebran la riqueza del idioma y exploran las complejidades históricas, políticas y sociales de América Latina y España. En este selecto grupo también figuran clásicos recientes como La Fiesta del Chivo de Mario Vargas Llosa, una obra que examina las cicatrices de la dictadura de Rafael Leónidas Trujillo en República Dominicana, y 2666 de Roberto Bolaño, una monumental novela que redefine los límites del realismo literario.
La inclusión de Rita Indiana en esta lista subraya no solo su maestría narrativa, sino también la creciente visibilidad de la literatura caribeña en el panorama global. Sus obras, caracterizadas por un estilo audaz y una mirada incisiva sobre temas como identidad, género y cultura, han marcado un antes y un después en la literatura en español.
El reconocimiento de BBC Mundo surge en parte como respuesta a una lista previa de The New York Times, que dejó de lado a gran parte de los autores latinoamericanos. Esta nueva selección busca destacar el impacto global de la literatura en español, reafirmando su capacidad para generar debates profundos sobre la realidad contemporánea.
Rita Indiana comparte este homenaje con otros autores influyentes, como Irene Vallejo, cuya obra El infinito en un junco celebra la historia del libro y la lectura, y demuestra cómo la literatura en español continúa siendo un vehículo poderoso de expresión cultural y pensamiento crítico.
Para Indiana, esta distinción es más que un reconocimiento personal; es un reflejo del poder transformador de las historias caribeñas en el escenario internacional. Con Hecho en Saturno, logra capturar las contradicciones y los dilemas de una región compleja, ofreciendo una narrativa vibrante que trasciende fronteras.
El homenaje de BBC Mundo no solo destaca la relevancia de los autores seleccionados, sino que también invita a los lectores a redescubrir la riqueza de la literatura en español. Rita Indiana, con su voz única y provocadora, reafirma que el Caribe tiene un lugar prominente en la construcción del pensamiento literario global.